bien, je pense avoir compris, alors on va faire un cd audio comme demandé et enchainé.

tu prends ton meilleur convertsseur et tu fais un fichier wav 44100 Hz et 16 bits stéréo tu lui laisses le même nom que ton mp3
tu ouvres le fichier cue dans un éditeur de texte (wordpad par ex).
tu vas trouver quelque chose comme ça:
PERFORMER "gershwing"
TITLE "porgy"
FILE "Gershwin - Porgy and Bess (CD1).mp3" MP3

Tu changes comme ça:FILE "Gershwin - Porgy and Bess (CD1).wav" MP3
tu sauves en gardant le même format (format txt ansi, sous wordpad c'est "fichier texte") TOUJOURS dans le répertoire où est ton fichier wav.

Maintenant on va jouer du nero

Tu ouvres nero et là tu fais graveur / graver l'image et tu ouvre le fichier cue.

Tu laisses nero se débrouiller et à la fin de la foire du as tes tracks gravés sans espace. J'ai fait la manip avec un enregistrement de comédie musicale et c'est impec.

Je pense même que l'on doit pouvoir faire des sous tracks mais je n'ai pas encore fait la manip.

A suivre   

Un grand merci à toi Polgil d'avoir solutionné ma question   
J'ai tout suivi et viens de lancer Nero qui a tout reconnu, je teste sur cdrw.
Toutes ces manip n'avaient rien d'evident en particulier l'utilisation de mp3directcut (j'ai trouve l'utilisation de mp3cue avec winamp plus facile pour ce que je voulais faire).
Passer par wav et modifier le cue, fallait etre un pro comme toi pour me renseigner   
Sur ce bon app et à une prochaine.