Plusieurs questions :
Je n'ai jamais procédé à un découpage de MP3. Est-il possible de le faire avec les outils en possession ? J'ai Easy cd creator platinum (v. 5) et MP3 maker. Si oui, comment ? J'ai déjà passé des heures à chercher.
Si mes outils ne permettent pas de le faire, quel freeware le permet (si possible en français)?
Qu'est-ce qu'un fichier .cue ?
Enfin, vous avez compris que je ne comprends rien... et pourtant je suis plutôt débrouillard en info.

   tu regardais 3 lignes plus bas et tu avais ca pour couper tes mp3
http://forum.forum-mp3.net/cat1_sujet527_page1.html

ou bien tu as mcutter dans la section logiciel   

Merci mais ça ne me dit pas :
- si Easy cd creator le fait,
- si MP3 maker le fait,
- ce qu'est un cue

et bien c'est simple si tu n'as pas trouvé c'est qu'ils ne le font pas! j'ai vérifié!
de plus mp3directcut est free alors t'embete pas.

un fichier cue est un fichier d'index qui permet de se déplacer dans un fichier mp3 qui comporte plusieurs titres