Nero 6 permet depuis peu d'encoder des dvd au format nero digital.
Les premiers tests vantent ses mérites: qualité, rapidité, conservation des chapitres, sous-titres, plusieurs bandes son mais aussi son multicanal 5.1

Des sites le placent déjà au dessus de DivX et XviD
http://www.presence-pc.com/news/n2563.html

L'avez-vous essayé???