logo
jeux gratuit

14 personnes sur le forum


dossier Forum >dossier Logiciels Vidéo >dossierFilms sous-titrés.

repondre

page :

pseudo

sujet : Films sous-titrés.

bruno257
Ils pompaient....

icone posté le 07-07-2005 21:29:34  modifier Citer  supprimer  - ( envoyer un message privé à bruno257 profil ) alert message

Bonjour,

J'ai téléchargé un film suédois (.AVI) V.O. sous-titré en anglais (les sous-titres sonst incrustés dans l'image). Par la suite, j'ai vu que les sous-titres français étaient disponibles, dans un fichier .txt.

Evidemment, lorsque je lance le film avec le fichier .txt des sous-titres français, les deux sous-titres se superposent (anglais & français)...

Etant donné que les st anglais semblent incrustés dans l'image, je voulais savoir s'il néanmoins possible de faire quelque chose afin de les supprimer, pour que je puisse voir le film avec les st français.

Merci.

___________________
Deux intellectuels assis vont moins loin qu'une brute qui marche.

page :  


dossier Forum
   dossier Logiciels Vidéo
       dossierFilms sous-titrés.

repondre

créer un nouveau sujet    

Message relatif au message actuel

Forum-mp3.com ©copyright 2001-2013   

page générée en 0.165 s
il y a 9 requetes