sur le mp4 oui mais pas sur lordi

Comme cela ne concerne qu'un film, c'est sans doute parce que la source n'a pas un son de bonne qualité et que le réencodeur détériore encore plus la chose.
Rien à faire si ce n'est que de trouver une meilleure source.

j'ai essayé avec plusieurs films et un dessin animé et des courtes vidéos...rien ne marche

Sources de bonnes qualités ? Si c'est le cas, je ne vois pas trop.

oui :s